天龙八部2021 粤语配音人员清单

由文咏珊（Janice Man，简称JM）、杨佑宁主演的新版《天龙八部》，在TVB黄金时段21:30播出
以下是配音演员阵容

演员        角色        香港配音
杨祐宁
（童年：袁近辉）
（16岁：胡世卿）        乔峯／萧峯        黄启昌
（童年：谢洁贞）
（16岁：李凯杰）
白澍        段誉        曹启谦
张天阳        虚竹        李致林
高泰宇
（童年：梁家栋）        慕容复        李镇然
（童年：陆惠玲）
文咏珊        王语嫣        张颂欣
苏青        阿朱        林元春
何泓姗        阿紫        陈皓宜
刘美彤        木婉清        黄昕瑜
孙雅丽        锺灵        成瑶孆
杜厚佳        游坦之        张方正
其他演员

大理／段氏

演员        角色        香港配音
沈晓海        段正明        陈欣
邱心志        段正淳        苏强文
徐冬冬        刀白凤        陆惠玲
朱珠        康敏        魏惠娥
刘玉翠        阮星竹        刘惠云
王婉娟        甘宝宝        梁少霞
黄奕        秦红棉        詹健儿
马雅舒        李青萝        曾秀清
何泓姗        阿紫        陈皓宜
昊浩        巴天石        李锦纶
陈志杰        朱丹臣        陈耀楠
于安        古笃诚        梁伟德
梁世民        傅思归        黄积权
逍遥派／灵鹫宫

演员        角色        香港配音
崔鹏        无崖子        关令翘
曾一萱
（童年：张婉儿）        天山童姥        陈琴云
孟丽        李秋水        张颂欣
苗若钧        丁春秋        李锦纶
洪杉杉        竹剑        
楷旋        梦姑        何璐怡
四大恶人

演员        角色        香港配音
孙玮        段延庆        潘文柏
苏倩薇        叶二娘        郑丽丽
董可飞        岳老三        招世亮
王奕凡        云中鹤        麦皓丰
慕容氏

演员        角色        香港配音
王同辉        慕容博        叶振声
高泰宇
（童年：梁家栋）        慕容复        李镇然
（童年：陆惠玲）
郭家诺        邓百川        萧徽勇
王斌        公冶干        刘奕希
李洪权        包不同        陈卓智
黄烁文        风波恶        李安邦
蒿雨雨        阿碧        凌晞
其他角色

演员        角色        香港配音
吕良伟        汪剑通        陈欣
于荣光        耶律洪基        朱子聪
孙玮        萧远山        潘文柏
李忠        室里        关令翘
朱晓渔        鸠摩智        邓志坚
袁祥仁        扫地僧        
赵振廷        全冠清        梁伟德
张凡        葛光佩        叶晓欣

大家喜欢哪个配音？

唔知要重拍幾多次

本来 50集 现在翡翠台晚上播出的版本
Cut到剩下 33集 我都怀疑剧情接不接得上

Josewong 发表于 2023-6-20 14:34
本来 50集 现在翡翠台晚上播出的版本
Cut到剩下 33集 我都怀疑剧情接不接得上  
...

一圖看曬

呢班传说仲衰过钟汉良版

今次呢套麻麻,明明之前倚天同射鵰重拍得幾好

我仲系觉得TVB个版好D。

新的真的一代不如一代。

这版拍的太拉了

配音都拯救不了剧情的拉胯